LES PARTENAIRES D'APSEC

La Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports 18, rue du 23ème R.I. -01000 BOURG EN BRESSE Tel : 04 74 23 44 66 / Fax : 04 74 23 64 47 E-mail : mjs-001@jeunesse-sports.gouv.fr - Site : www.ddjs-ain.jeunesse-sports.gouv.fr/

Le comité départemental Olympique et Sportif 17, rue des Bons Enfants - 01000 BOURG EN BRESSE Tel : 04 74 45 11 27 / Fax : 04 74 24 60 18 E-mail : contact@cdos01.com - Site : http://www.cdos01.com

Le Conseil Général de l'Ain Hôtel du département - Avenue Alsace Lorraine - 01000 BOURG EN BRESSE Tel : 04 74 32 32 32 / Fax : 04 74 32 32 91 Site : http://www.ain.fr

Le Conseil Régional Rhône-Alpes 78, route de Paris - 69260 CHARBONNIERES LES BAINS Tel : 04 72 59 40 40 / Fax : 04 72 59 53 13 Site : http://www.cr-rhone-alpes.fr

Direction Régionale des Services Pénitencières-Services Probation Insertion Ain 3, rue Samaritaine - 01000 BOURG EN BRESSE Tel : 04 74 50 37 50

Direction Départementale du Travail,de l'Emploi et de la Formation Professionnelle 34, avenue des Belges - 01000 BOURG EN BRESSE Tel : 04 74 45 91 19 / Fax : 04 74 45 33 52 E-mail : pierre.lucius@dd-01.travail.gouv.fr Site : http://www.sdtefp-rhone-alpes.travail.gouv.fr/dd01

Voix de l'Ain 16, rue Lalande - 01000 BOURG EN BRESSE Tel : 04 74 21 66 66 - Fax : 04 74 21 92 62 E-mail : redaction@voixdelain.fr - site : http://www.voixdelain.fr

Radio ALEO 366, boulevard Henri Dunant - 71000 MACON TEL : 03 85 39 15 12 - Fax : 03 85 39 86 74 E-mail : radioaleo@yahoo.fr - site : http://radioaleo.site.voila.fr/